アイルランドの民間伝説が現代版になって復活との呼び声も高い『Lord of the Dance』は「アイルランドよ永遠に」というよりは「ハリウッド万歳」といった趣である。「リバーダンス」のマイケル・フラットレーが古くからあるドタバタ劇をケルト風にアレンジした超大作であるが、そのルーツである「リバーダンス」からはかけ離れた仕上がりとなった。派手な照明で演出するステージは同じアイルランド出身のロックグループU2のコンサートを思わせる。フラットレー自身はデザイナーとしてシックに決め、短く刈り込んだヘアスタイルにイヤリング、たくましい腹筋、ぴったりした黒のパンツといういでたちでボノそっくりの雰囲気をかもし出している。しかし彼には脱帽せねばなるまい―金のために一生懸命取り組んでいるのだから。そしてそれは魅力あふれる彼の団員たちとて同じである。華麗で楽しい90分の作品の中で唯一腹立たしいのは、熱心すぎる編集である。どのシーンもほんの数秒で切り替わってしまう。MTVのミュージックビデオでもあるまいに、フラットレーにしろ、才能ある団員たちにしろ、ご丁寧にここまで細切れにされるいわれはなかろう。（Richard Natale, Amazon.com）
Amazon.com
Billed as an updating and retelling of Irish folk legend, Lord of the Dance is less Erin Go Bragh than Hooray for Hollywood. Michael Flatley, late of Riverdance, gives us the old razzle-dazzle, fashioning a Celtic-influenced spectacular that wanders far away from its Riverdance roots. The light-show presentation is closer kin to another contemporary Irish musical group, U2. Flatley himself has gone designer chic. With close-cropped haircut, earring, buffed abs, and tight black pants he bears more than a passing resemblance to Bono. But you have to hand it to the guy--he works hard for the money, as does his attractive corps. The one maddening aspect of this glitzy, entertaining 90-minute festival is the overzealous editing. No image remains on screen for more than a few seconds. Neither Flatley nor his talented troupe deserves to have such craftsmanship sliced and diced like an MTV music video. --Richard Natale
